Place it right after the repeated mistake is shown, then follow it with a short reaction sound that lets the joke settle. Bruh works as the deadpan answer, while Emotional Damage adds a bigger payoff when the fail is especially painful.