Put it right after the doubtful claim as the cutaway reaction, then follow it with the wrong answer sting when the lie falls apart, or let the sad violin carry the aftermath if the speaker doubles down.