Place it at the reveal of the oversized order, then follow it with Okay Let's Go to accept the feast, or cut to Nope when the group realises nobody can finish it. Keep it as the punchline in the middle of a food-order edit, between the ordering scene and the arrival scene.