The line comes from Beavis, one half of the duo in Beavis and Butt-Head, the MTV animated series created by Mike Judge that premiered in 1993. Beavis was known for his nasal voice, low intelligence, and blank responses to almost everything. Short voice clips from the show spread widely on soundboards and in meme edits during the 2000s and 2010s. This particular shrug of an answer survived because it fits any clueless moment online, long after the original episode context was forgotten.