Place it as the second beat in a reaction chain, after a setup clip and before the payoff, pairing it first with Ceeday Huh for the setup, then with No No Wait Wait to extend the back-and-forth before the scene moves on.