Place it at the end of a short argument scene, just after the insult that provokes it, so it acts as the final reply. Open the moment with Metal Gear Alert Sound to signal trouble, then let this clip close the exchange, and follow it with DJ Airhorn Sound Effect only when the joke needs a louder celebration.