Place it as the final beat after a fail or defeat, following a setup sound and before a reaction sound, so the quit closes the scene. Pair it after Okay Let's Go for a false start, then follow it with Nope to underline the refusal to continue.