Place this clip right after a shot of someone arriving overheated, then follow it with awkward crickets if nobody reacts, or a chipmunk laugh when the joke lands and the group starts teasing them back.