Place this clip at the scene change itself, not under dialogue, so the musical switch marks the new location clearly. Follow it with a background music loop if the montage continues, or end on a laugh reaction when the foreign track is the joke.