Kono Saki Ni comes from Shelter, the 2016 animated short and music video for the song by Porter Robinson and Madeon. Produced with A-1 Pictures, Shelter follows Rin, a girl living alone in a simulated world created by her father. The Japanese phrase, often translated as from now on or beyond this point, fits the story of moving forward despite loss. Clips from the song circulated widely in anime edit communities on YouTube and TikTok, where this vocal moment became a shorthand for bittersweet, hopeful endings.