Place it at the exact moment a name is demanded in your edit, then follow it immediately with a shocked sound for the reaction shot. For a longer gag, let the reaction play out before adding an oh no no no laugh as the second beat from the group.