Place it near the end of an edit, just after the moment that prompts a musical response, then follow it with a Funny Ha Ha Laugh to close the exchange. For a bigger reaction, put a Yeah Reaction after the laugh, letting the singing set up the payoff instead of carrying it alone.