Place it right after the teasing line in an edit, then follow it with awkward crickets to underline the comeback, or add a chipmunk laugh first if the exchange is meant to stay light.