Place it at the end of a confrontation scene, after an accusation sets up the conflict, so it acts as the final warning before action begins. Pair it with Enemy Spotted just before it to raise the stakes, then follow it with FBI Open Up for a louder escalation.