Place it near the end of a sad edit, after the turning point has landed and before the closing image. Follow it with Naruto Sad Song for a longer closing stretch, then let Awkward Crickets close a lighter cut after the serious moment passes.