Place it right after a slime appears on screen, following the Pop Sound Effect for the bounce and before a short victory sting, so the edit moves from arrival to the catch in a Slime Rancher edit.