Place it at the very start of a search montage, before any reaction audio. Once the hunt fails, follow with a Bruh for the deadpan beat, then a game show buzzer when the wrong object turns up, and close on the Oh My God meme once the toothbrush is finally found.