Place it just before the reveal that a call was missed, then follow it with Awkward Crickets while everyone waits for an answer, and finish with a Chipmunk Laugh once the caller gives up.