175 
22 
Télécharger le MP3 
Place cet extrait comme la réplique immédiate dans un montage façon conversation, juste après l'apparition de la fausse affirmation à l'écran. Enchaîne avec le bouton sonore des grillons gênants pour laisser le moment flotter, puis coupe vers le prochain intervenant ou la prochaine légende sans ajouter une autre réaction avant.
À propos de ce son
C'est un très court extrait parlé de la phrase en darija « 3lach tekdeb », qui signifie « pourquoi tu mens », lancé comme un reproche direct en à peine plus d'une seconde et demie. Il sonne taquin et accusateur plutôt que fâché, comme si tu prenais un ami en flagrant délit d'exagération et que tu laissais la phrase se moquer de lui à ta place devant tout le monde.
