Place it right after the flirty setup and before the reaction shot, so the date-night payoff lands in the middle of the edit. Follow it with a laugh or a drum sting to close the joke, and keep a short reaction sound for the cutaway that follows.