Place this clip as a standalone beat after a normal line of dialogue, then follow it with an awkward moment sound to let the edit sit in the confusion. For a bigger stack, put a cartoon boing before it and keep other effects out until after the follow-up lands.