Place-le au moment charnière d'un montage de révisions, juste après la scène de procrastination et avant que le travail commence. Ouvre avec Bruh pour l'excuse, enchaîne avec cet extrait comme déclic, puis termine avec Emotional Damage quand le plan s'effondre à nouveau.
À propos de ce son
C'est un extrait d'à peine plus d'une seconde où le philosophe brésilien Clóvis de Barros Filho étire le mot « ca-ra-lho » avec une intonation lente et appuyée. C'est à la fois direct et drôle, comme une secousse qui fait voler les excuses en éclats et fait rire tout en donnant envie de s'y mettre. Il vient de son contenu de motivation pour étudier, « Motivação para estudar ».