Place-le exactement au moment où tombe la phrase confuse, puis enchaîne avec No No Wait Wait pour prolonger l'interruption avant de passer à l'explication. Pour un effet de double prise encore plus fort, ajoute Huh ensuite, pour que l'échange continue de monter au lieu de répéter le même effet.
À propos de ce son
C'est un très court extrait vocal en espagnol, de moins d'une seconde, dans lequel une voix coupe net avec « Detente, ¿qué ? » — « Stop, quoi ? » — sur un ton vif et interrogateur. Il donne immédiatement une impression de confusion, un peu provocante, comme si on vous arrêtait en pleine phrase face à quelque chose qui n'a aucun sens. Son côté abrupt lui donne un effet comique de double prise, idéal en interruption soudaine.