Place it at the end of a confusing explanation in your edit, right after the speaker finishes. Follow it with the You What SpongeBob sound for a second confused reaction, or switch to the SpongeBob Sad Song when the misunderstanding turns into a letdown.