Place it right after the costume reveal in a short edit, then follow it with warm applause to celebrate the look, and keep any reaction sounds after that moment so the compliment stays the focus of the scene.