Put it just before the repeat attempt begins, so the setup lands before the action, then follow it with a punch sound when the attempt connects and a vine boom when the result is shown.