Place it right after the name first appears on screen in the edit, then follow it with the Vine Boom and the Anime Wow when the joke lands a second time.