Place it at the end of a short exchange, after the offending message has landed and the reaction needs to close the scene. Pair it with No No Wait Wait just before it to build the refusal, or follow it with Damn to underline the exchange after the insult.