484 
30 
Télécharger le MP3 
Place-le tout à la fin d'un montage d'adieu, après la dernière blague ou réaction, et laisse-lui fermer la scène. Associe-le d'abord à un Yaaaay Cheer Sound, puis à un court rire, pour que l'au revoir conclue le montage au lieu de l'interrompre.
À propos de ce son
Ce clip de 11 secondes fait entendre une seule voix claire qui dit « matane », l'au revoir japonais pour « à plus tard », avec une intonation légère et enjouée. Il dégage une sensation chaleureuse, ludique et un peu espiègle, comme un signe de la main à un ami juste après une blague qui a fait mouche. Le ton garde l'adieu convivial plutôt que formel, ce qui le rend facile à reconnaître et amusant à réutiliser.
