Place it at the end of a romantic or flirty edit, after a Romance Sound Effect builds the mood, and let it close the scene. Follow it with an Anime Wow Sound for a surprised, delighted reaction that keeps the joke going without adding another romantic beat.