Put it at the start of a recreation comparison, right before the copied clip plays, then follow the failed attempt with a Bruh sound for the letdown and an Emotional Damage sound if the remake goes badly wrong.