Place it at the exact frame of the size reveal, after the build-up footage and before any commentary resumes. Follow it with a short cheer for a landed catch, or precede it with a countdown buzzer moment when the scale is about to be read.