Place-le vers la fin d'un montage de fin de soirée, une fois les scènes de scrolling, de discussions et d'inquiétudes passées, puis enchaîne avec un son de ronflement pour montrer que le sommeil arrive enfin, ou coupe vers un son de bébé qui rit pour le lendemain matin.
À propos de ce son
Un court clip vocal hindi d'environ huit secondes, dit d'un ton fatigué et conversationnel, répète sara raat soya nhi pour dire qu'on n'a pas dormi de la nuit. Il est à la fois las et drôle, transformant une longue nuit agitée en une plainte dans laquelle on se reconnaît, comme après ses propres discussions tardives, ses inquiétudes et son scrolling jusqu'au matin.