Place this cue at the transition point where the old lineup leaves the frame and the new one enters. Follow it with a short reaction sound from the players, then let dialogue resume, so the swap reads as a clear scene break in the edit.