Place cet extrait juste après la révélation dans un montage de réaction, après un son choqué pour le sursaut de départ, et laisse-le donner le verdict final. Enchaîne avec le rire oh no no no quand le moment passe de mauvais à ridicule.
À propos de ce son
Un court extrait vocal, d'environ quatre secondes, lance la réplique 'this is cancer' avec un gros écho qui fait résonner les mots et les répète. Le ton est faussement horrifié et absurdement dramatique, il transforme un moment gênant ou vraiment raté en une vanne franche et drôle que tout le monde comprend comme du dégoût exagéré, pas comme un vrai commentaire.