Put it at the point where a character turns away, after the setup has made the escape clear, and before any reply comes back. Follow it with Ai Que Burro Sound to mock the retreat, or open the scene with Cartoon Chase Music so the call stops the chase.