Place it as the payoff at the end of a short cute-fail edit, after the setup has already made the joke clear. Let a surprised Oh My God Wow follow it for a bigger reaction, or open with Ceeday Huh when someone questions the uwu before it lands.