Place it after the reveal or accusation in a short edit, then follow it with the Among Us role reveal sound for the payoff and a vine boom when the joke lands.