Place it as the reply beat after a run of incoming message pings, starting with the WhatsApp Message Sound repeated a few times to build the spam. Follow it with a single laugh track or door close to end the bit.