Put it at the turning point of a short edit, after the setup has made the stakes clear and just before the consequence lands. Pair it with the moment of realisation first, then follow it with a fail sound once the warning has been ignored, so the sequence moves from setup to payoff without crowding the middle.