The phrase is Polish and has circulated mainly as a shareable chat sound rather than as a clip with a widely documented original recording. Its spread follows the pattern of many WhatsApp voice clips, forwarded between friends, saved to soundboards, and reused whenever a conversation needs a random, plant themed punchline. The joke survives translation poorly in a useful way, because even listeners who miss every word sense the absurd image, while Polish speakers get the extra contrast between the familiar word barka and the unwanted chwasty filling it.