Place it right under the start of the upward movement in your edit, after a Mario jump sound for the hop itself. Follow the launch with a vine boom on the landing cut to close the sequence cleanly.