Place it right after the photo or line that earns the nickname, then follow it with a chipmunk laugh for the reaction beat. If the tease needs a bigger payoff, swap that second slot for the risadinha de ladrão before cutting back to normal conversation.