Place it as the punchline after a flirty scene builds, lead in with the sexy sax to set the mood, then follow it with a bruh reaction once the other person answers and the edit cuts away to the group's response.