Place it right after the awkward reveal in a reaction cut, then follow with the next speaker's line. Pair it first with a short huh reaction for confusion, then close the bit with a drawn-out faaaa for the payoff.