Place it at the start of a Catherine segment, just before the main stream footage begins, so it works as a clear marker for the section. Follow it with a reaction sound when chat responds, then return to the stream audio for the rest of the clip.