Place it at the action beat in a loot sequence, after an enemy spotted cue builds the encounter and before a pop sound effect marks the item pickup. That order keeps the break as the payoff between setup and reward.