Place it at the peak of a driving mistake, then follow it with Ah Shit Here We Go Again for a second reaction before the scene moves on. For a failed attempt, add Awkward Crickets after the next cut to let the failure hang.