Place it as a sudden cutaway after a deadpan line, then follow it with the Awkward Crickets Sound Button as the reaction, or let the Chipmunk Laugh Sound Button take the next beat in a chaotic edit.