Place it right after the reveal shot, once the other person has reacted on screen. Start the sequence with the WhatsApp Message Sound for an incoming text, then follow immediately with this clip as the reply so the joke plays like a conversation.